Tsubasa was selected by the Reds in the first round (9th Overall) during the 2016 MLS SuperDraft. He made his professional debut on March 6, 2016 against New York Red Bulls. He scored his first MLS goal on May 7, 2016, in the home opener against FC Dallas, at the newly renovated BMO Field, which ended in a 1-0 victory.
He was a fringe/cover player for much of his first spell at TFC and was sent down to TFC II during the 2017 season. He also played for TFC II during the 2018 season. He made an immediate impact, scoring two goals and adding an assist in his fifth game back against Louisville City. He followed that up in his eighth game when he scored a hat trick against FC Cincinnati, his first career hat trick as a professional. In Week 27, he became the first TFC II player ever to be voted USL Player of the Week.
In two seasons with TFC, Endoh made 30 appearances with three goals and one assist. With TFC II Endoh made 28 appearances, registering 11 goals and three assists during his career in USL.
On January 16, 2019, Endoh rejoined Toronto's senior team in MLS
At the end of the 2021 season he left the team at the expiry of his contract. LAter signed for Melbourne City in Australia.
| May 7th, 2016 |
MLS |
(H) |
vs. F.C. Dallas |
1 - 0 |
(28')
|
| Jul 31st, 2016 |
MLS |
(H) |
vs. Columbus Crew |
3 - 0 |
(8')
|
| May 31st, 2017 |
Voyageurs Cup |
(H) |
vs. Ottawa Fury FC |
4 - 0 |
(42')
|
| Jun 26th, 2019 |
MLS |
(H) |
vs. Atlanta Utd |
3 - 2 |
(1')
|
| Aug 7th, 2019 |
Voyageurs Cup |
(A) |
vs. Ottawa Fury FC |
2 - 0 |
(91')
|
| Sep 15th, 2019 |
MLS |
(H) |
vs. Colorado Rapids |
3 - 2 |
(8')
|
| Sep 21st, 2019 |
MLS |
(A) |
vs. Los Angeles FC |
1 - 1 |
(19')
|
| Sep 25th, 2019 |
Voyageurs Cup |
(H) |
vs. Montreal |
1 - 0 |
(70')
|
| Nov 8th, 2020 |
MLS |
(A) |
vs. New York Red Bulls |
1 - 2 |
(50')
|
| Jul 7th, 2021 |
MLS |
(A) |
vs. New England Revolution |
3 - 2 |
(24')
|
